يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
﴿١٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Oh mon fils, accomplis la prière! Commande avec le convenable (avec bonté) et éloigne le blâmable (interdis, déconseille le mal). Et sois patient pour les choses (les calamités) qui te touchent. Certes, se sont des tâches qui sont digérables (qui sont certainement à faire).
Dr. Muhammad Hamidullah
O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce qui t'arrive avec patience. Telle est la résolution à prendre dans toute entreprise!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
