أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
﴿٢٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
N’as-tu pas vu qu’Allah fait pénétrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit? Il a mis à votre disposition (assujetti) le soleil et la lune. Tous observe (depuis son orbite) jusqu’à un terme fixé. Certes, Allah est informé de ce que vous faites.
Dr. Muhammad Hamidullah
N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et qu'il fait pénétrer le jour dans la nuit, et qu'Il a assujetti le soleil et la lune chacun poursuivant sa course jusqu'à un terme fixé? Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
