وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ
﴿٢١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et lorsqu’il leur est dit : " Suivez la chose (le Livre) qu'Allah a fait descendre! " ils ont dit: "Non, nous suivons la chose (les idoles) sur laquelle nous avons trouvé nos ancêtres". Et même si le diable les appellait au châtiment de la fournaise (de l’enfer).
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quand on leur dit: «Suivez ce qu'Allah a fait descendre», ils disent: «Nous suivons plutôt ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres». Est-ce donc même si le Diable les appelait au châtiment de la fournaise!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
