Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة سبإ ٥١
القرآن الكريم
»
سورة سبإ
»
سورة سبإ ٥١
Saba-51, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Saba
écouter Coran 34/Saba-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
Saba-51, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Saba - verset 51 de français
سورة سبإ
Sourate Saba
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَلَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَا فَوْتَ وَأُخِذُوا مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
﴿٥١﴾
34/Saba-51:
Wa Law Tará 'Idh Fazi`ū Falā Fawta Wa 'Ukhidhū Min Makānin Qarībin
Imam Iskender Ali Mihr
Si tu les voyais quand ils seront terrifiés. Il n'y aura pour eux ni échappatoire ni salut, et ils seront saisis dans un lieu proche de l'enfer.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si tu les voyais quand ils seront saisis de peur, - pas d'échappatoire pour eux -, et ils seront saisis de près!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
53
54
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
