Français [Changer]

Saba-7, Sourete Saba Verset-7

34/Saba-7 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

Saba-7, Sourete Saba Verset-7

Comparez toutes les traductions de la sourate Saba - verset 7 de français

سورة سبإ

Sourate Saba

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿٧﴾
34/Saba-7: Wa Qāla Al-Ladhīna Kafarū Hal Nadullukum `Alá Rajulin Yunabbi'ukum 'Idhā Muzziqtum Kulla Mumazzaqin 'Innakum Lafī Khalqin Jadīdin

Imam Iskender Ali Mihr

Et les mécréants disent: „Voulez-vous que nous vous montrions un homme qui vous prédise que lorsque vous serez décomposés et réduits en poussière, vous serez ramenés à une nouvelle vie?“

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ceux qui ne croient pas dirent: «Voulez-vous que l'on vous montre un homme qui vous prédise que lorsque vous serez complètement désintégrés, vous reparaîtrez, sans nul doute, en une nouvelle création?
7