Français [Changer]

Sad-4, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

Sad-4, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Sad - verset 4 de français

سورة ص

Sourate Sad

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَعَجِبُوا أَن جَاءهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ ﴿٤﴾
38/Sad-4: Wa `Ajibū 'An Jā'ahum Mundhirun Minhum Wa Qāla Al-Kāfirūna Hādhā Sāĥirun Kadhābun

Imam Iskender Ali Mihr

Ils s'étonnèrent de voir venir à eux un avertisseur parmi eux. Et les mécréants disent:« C'est un magicien menteur».

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ils (les Mecquois) s'étonnèrent qu'un avertisseur parmi eux leur soit venu, et les infidèles disent: «C'est un magicien et un grand menteur,
4