وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مِكِينٌ أَمِينٌ
﴿٥٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et le roi a dit : "Amenez le moi ! Je l’ai choisi pour moi." Lorsqu’il a parlé avec lui, il a dit : "Certes, tu es vers nous dans une position d’autorité et tu es sûr (tu es une personne de confiance). "
Dr. Muhammad Hamidullah
Et le roi dit: «Amenez-le moi: je me le réserve pour moi-même». Et lorsqu'il lui eut parlé, il dit: «Tu es dès aujourd'hui près de nous, en une position d'autorité et de confiance».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
