فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْهِ أَبَوَيْهِ وَقَالَ ادْخُلُواْ مِصْرَ إِن شَاء اللّهُ آمِنِينَ
﴿٩٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ainsi, lorsqu’ils sont entrés auprès de Joseph, il a pris sa mère et son père près de lui. Et il a dit : “Avec le souhait d’Allah, entrez en Egypte d’une manière sûr (en toute sécurité). “
Dr. Muhammad Hamidullah
Lorsqu'ils s'introduisirent auprès de Joseph, celui-ci accueillit ses père et mère, et leur dit: «Entrez en Egypte, en toute sécurité, si Allah le veut!»
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
