Al-Baqara 30-37, Le Coran - Juz' 1 - Page 6

2/Al-Baqara-30: Wa 'Idh Qāla Rabbuka Lilmalā'ikati 'Innī Jā`ilun Fī Al-'Arđi Khalīfatan Qālū 'Ataj`alu Fīhā Man Yufsidu Fīhā Wa Yasfiku Ad-Dimā'a Wa Naĥnu Nusabbiĥu Biĥamdika Wa Nuqaddisu Laka Qāla 'Innī 'A`lamu Mā Lā Ta`lamūna
Lorsque ton Seigneur dit aux Anges: “Certainement Je vais établir sur la terre un vicaire”. Et les Anges répondent: “Y créeras-Tu quelqu’un qui propagera la corruption et y répandra le sang? Alors que nous, par Ta louange nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier?” Et ton Seigneur dit: “Certainement Je sais ce que vous ne savez pas”. (30)

2/Al-Baqara-31: Wa `Allama 'Ādama Al-'Asmā'a Kullahā Thumma `Arađahum `Alá Al-Malā'ikati Faqāla 'Anbi'ūnī Bi'asmā'i Hā'uulā' 'In Kuntum Şādiqīna
Et (Allah) a enseigné à Adam tous les noms (d’Allah), puis Il les a présentés aux Anges et dit: ‹Informez-Moi des noms de ceux-là, si vous êtes véridiques›. (31)

2/Al-Baqara-32: Qālū Subĥānaka Lā `Ilma Lanā 'Illā Mā `Allamtanā 'Innaka 'Anta Al-`Alīmu Al-Ĥakīmu
(les Anges) disent: “Gloire à Toi.” “Nous n’avons de savoir que ce que Tu nous enseigné. Certes c'est Toi l'Omniscient (qui sait le mieux), le Sage (c’est Toi le Possesseur de la Sagesse”. (32)

2/Al-Baqara-33: Qāla Yā 'Ādamu 'Anbi'hum Bi'asmā'ihim Falammā 'Anba'ahum Bi'asmā'ihim Qāla 'Alam 'Aqul Lakum 'Innī 'A`lamu Ghayba As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa 'A`lamu Mā Tubdūna Wa Mā Kuntum Taktumūna
(Allah) dit: “O Adam! informe-les de ces noms ;” Puis quand Adam les eut informés de ces noms, Allah dit (aux Anges): “Ne vous ai-Je pas dit que Je connais certainement les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez?” (33)

2/Al-Baqara-34: Wa 'Idh Qulnā Lilmalā'ikati Asjudū Li'dama Fasajadū 'Illā 'Iblīsa 'Abá Wa Astakbara Wa Kāna Mina Al-Kāfirīna
Et lorsque Nous avons dit aux Anges: ”Prosternez-vous devant Adam.” ils se prosternèrent à l’exception d’Iblis qui refusa, s’enfla d’orgueil et fut parmi les mécréants. (34)

2/Al-Baqara-35: Wa Qulnā Yā 'Ādamu Askun 'Anta Wa Zawjuka Al-Jannata Wa Kulā Minhā Raghadāan Ĥaythu Shi'tumā Wa Lā Taqrabā Hadhihi Ash-Shajarata Fatakūnā Mina Až-Žālimīna
Nous avons dit: “O Adam! Habite avec ton épouse au Paradis. Mangez à volonté de ses fruits, comme vous voulez. Et n’approchez pas de l’arbre que voici, sinon vous seriez du nombre des injustes”. (35)

2/Al-Baqara-36: Fa'azallahumā Ash-Shayţānu `Anhā Fa'akhrajahumā Mimmā Kānā Fīhi Wa Qulnā Ahbiţū Ba`đukum Liba`đin `Adūwun Wa Lakum Fī Al-'Arđi Mustaqarrun Wa Matā`un 'Ilá Ĥīnin
Mais Satan les fit glisser leur pied de là et les fit sortir du lieu où ils étaient. Et Nous avons dit: “Descendez (du Paradis vers la terre); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura sur terre un lieu pour vous y fixer et y jouir pour un certain temps. (36)

2/Al-Baqara-37: Fatalaqqá 'Ādamu Min Rabbihi Kalimātin Fatāba `Alayhi 'Innahu Huwa At-Tawwābu Ar-Raĥīmu
Puis Adam reçut et apris de son Seigneur des paroles (et ensuite s'est repenti à son Seigneur) et Allah accepta son repentir.Certes c’est Lui le Tevvab (Celui qui accepte le repentir), le Miséricordieux (Celui qui envoi la lumière de la Miséricorde). (37)