فَتَلَقَّى آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
﴿٣٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Puis Adam reçut et apris de son Seigneur des paroles (et ensuite s'est repenti à son Seigneur) et Allah accepta son repentir.Certes c’est Lui le Tevvab (Celui qui accepte le repentir), le Miséricordieux (Celui qui envoi la lumière de la Miséricorde).
Dr. Muhammad Hamidullah
Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles, et Allah agréa son repentir car c'est Lui certes, le Repentant, le Miséricordieux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
