Al-Qasas 29-35, Le Coran - Juz' 20 - Page 389

28/Al-Qasas-29: Falammā Qađá Mūsá Al-'Ajala Wa Sāra Bi'ahlihi 'Ānasa Min Jānibi Aţ-Ţūri Nārāan Qāla Li'hlihi Amkuthū 'Innī 'Ānastu Nārāan La`allī 'Ātīkum Minhā Bikhabarin 'Aw Jadhwatin Mina An-Nāri La`allakum Taşţalūna
Puis, quand Moïse eut accompli la période convenue et qu'il se mit en route avec sa famille, il vit un feu du còté du Mont. Il dit à sa famille: „Restez ici, J'ai vu du feu. Peut-être vous en apporterai-je une nouvelle ou un tison de feu pour que vous vous réchauffiez“. (29)

28/Al-Qasas-30: Falammā 'Atāhā Nūdī Min Shāţi'i Al-Wādī Al-'Aymani Fī Al-Buq`ati Al-Mubārakati Mina Ash-Shajarati 'An Yā Mūsá 'Innī 'Anā Allāhu Rabbu Al-`Ālamīna
Quand il s'y rendit il fut appelé du côté de la vallée, dans la place bénie partir de l'arbre: „Ô Moïse! Certes c'est Moi Allah, le Seigneur des Mondes“. (30)

28/Al-Qasas-31: Wa 'An 'Alqi `Aşāka Falammā Ra'āhā Tahtazzu Ka'annahā Jānnun Wallá Mudbirāan Wa Lam Yu`aqqib Yā Mūsá 'Aqbil Wa Lā Takhaf 'Innaka Mina Al-'Āminīna
Et: „Jette ton bâton!“ Mais quand Moïse vit son bâton s’agiter comme un serpent, il se mit à fuir sans se retourner.“ Ô Moïse! Approche et n'aie pas peur, tu es du nombre de ceux qui sont en sécurité“. (31)

28/Al-Qasas-32: Asluk Yadaka Fī Jaybika Takhruj Bayđā'a Min Ghayri Sū'in Wa Ađmum 'Ilayka Janāĥaka Mina Ar-Rahbi Fadhānika Burhānāni Min Rabbika 'Ilá Fir`awna Wa Mala'ihi 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna
Introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal. Et serre ton bras contre toi pour ne pas avoir peur. Ce sont là deux preuves de ton Seigneur pour Pharaon et ses notables. Ce sont vraiment un peuple pervers. (32)

28/Al-Qasas-33: Qāla Rabbi 'Innī Qataltu Minhum Nafsāan Fa'akhāfu 'An Yaqtulūni
Moïse dit: „Seigneur, j’ai tué l’un des leurs, et j'ai peur qu'ils ne me tuent“. (33)

28/Al-Qasas-34: Wa 'Akhī Hārūnu Huwa 'Afşaĥu Minnī Lisānāan Fa'arsilhu Ma`iya Rid'āan Yuşaddiqunī 'Innī 'Akhāfu 'An Yukadhibūni
Mon frère Aaron, est plus éloquent que moi. Envoie-le donc avec moi pour me soutenir et pour confirmer mes dires car je crains vraiment, qu'ils ne me traitent de menteur. (34)

28/Al-Qasas-35: Qāla Sanashuddu `Ađudaka Bi'akhīka Wa Naj`alu Lakumā Sulţānāan Falā Yaşilūna 'Ilaykumā Bi'āyātinā 'Antumā Wa Mani Attaba`akumā Al-Ghālibūna
(Allahu Teala ) dit: „Nous allons, par ton frère, fortifier ton bras, et vous donner à tous les deux un pouvoir. Ils ne sauront jamais vous atteindre, grâce à Nos signes(Nos miracles). Vous deux et ceux qui vous suivront seront les vainqueurs“. (35)