Français [Changer]

Al-Qasas-30, Sourete Le récit Verset-30

28/Al-Qasas-30 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Al-Qasas-30, Sourete Le récit Verset-30

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qasas - verset 30 de français

سورة القصص

Sourate Al-Qasas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِي مِن شَاطِئِ الْوَادِي الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَن يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴿٣٠﴾
28/Al-Qasas-30: Falammā 'Atāhā Nūdī Min Shāţi'i Al-Wādī Al-'Aymani Fī Al-Buq`ati Al-Mubārakati Mina Ash-Shajarati 'An Yā Mūsá 'Innī 'Anā Allāhu Rabbu Al-`Ālamīna

Imam Iskender Ali Mihr

Quand il s'y rendit il fut appelé du côté de la vallée, dans la place bénie partir de l'arbre: „Ô Moïse! Certes c'est Moi Allah, le Seigneur des Mondes“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la place bénie, à partir de l'arbre: «O Moïse! C'est Moi Allah, le Seigneur de l'univers».
30