Français [Changer]

Al-Qasas-35, Sourete Le récit Verset-35

28/Al-Qasas-35 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

Al-Qasas-35, Sourete Le récit Verset-35

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qasas - verset 35 de français

سورة القصص

Sourate Al-Qasas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ ﴿٣٥﴾
28/Al-Qasas-35: Qāla Sanashuddu `Ađudaka Bi'akhīka Wa Naj`alu Lakumā Sulţānāan Falā Yaşilūna 'Ilaykumā Bi'āyātinā 'Antumā Wa Mani Attaba`akumā Al-Ghālibūna

Imam Iskender Ali Mihr

(Allahu Teala ) dit: „Nous allons, par ton frère, fortifier ton bras, et vous donner à tous les deux un pouvoir. Ils ne sauront jamais vous atteindre, grâce à Nos signes(Nos miracles). Vous deux et ceux qui vous suivront seront les vainqueurs“.

Dr. Muhammad Hamidullah

[Allah] dit: «Nous allons, par ton frère, fortifier ton bras, et vous donner des arguments irréfutables; ils ne sauront vous atteindre, grâce à Nos signes [Nos miracles]. Vous deux et ceux qui vous suivront seront les vainqueurs.
35