قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَلاَ تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلاَّ عَلَيْهَا وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
﴿١٦٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Dis: „Devrais-je après cela chercher un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose?“ Aucun âme n'acquiert le mal qu'à son détriment et nul n’aura à assumer les fautes d’autrui. Puis c’est vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez.
Dr. Muhammad Hamidullah
Dis: «Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose? Chacun n'acquiert [le mal] qu'à son détriment: personne ne portera le fardeau (responsabilité) d'autrui. Puis vers votre Seigneur sera votre retour et Il vous informera de ce en quoi vous divergez.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
