Français [Changer]

Al-An'am-3, Sourete Les bestiaux Verset-3

6/Al-An'am-3 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Al-An'am-3, Sourete Les bestiaux Verset-3

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-An'am - verset 3 de français

سورة الأنعام

Sourate Al-An'am

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَهُوَ اللّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ﴿٣﴾
6/Al-An'am-3: Wa Huwa Allāhu Fī As-Samāwāti Wa Fī Al-'Arđi Ya`lamu Sirrakum Wa Jahrakum Wa Ya`lamu Mā Taksibūna

Imam Iskender Ali Mihr

Il est Allah dans les cieux et sur la terre. Il connaît ce que vous cachez en vous (vos secrets) et ce que vous divulguez et Il sait ce que vous acquérez.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Lui, Il est Allah dans les cieux et sur la terre. Il connaît ce que vous cachez en vous et ce que vous divulguez et Il sait ce que vous acquérez.
3