وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُواْ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاء لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَا إِنْ هَذَا إِلاَّ أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ
﴿٣١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Lorsque Nos Signes (Versets) leur sont récités, ils disent : ‹Nous avons écouté. Si nous voulions, nous dirions pareil à cela, car ce ne sont là que des histoires anciennes!»
Dr. Muhammad Hamidullah
Et lorsque Nos versets leur sont récités, ils disent: «Nous avons écouté, certes! Si nous voulions, nous dirions pareil à cela, ce ne sont que des légendes d'anciens.»
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
