Français [Changer]

Al-Anfal-61, Sourete Le butin Verset-61

8/Al-Anfal-61 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
61

Al-Anfal-61, Sourete Le butin Verset-61

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anfal - verset 61 de français

سورة الأنفال

Sourate Al-Anfal

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٦١﴾
8/Al-Anfal-61: Wa 'In Janaĥū Lilssalmi Fājnaĥ Lahā Wa Tawakkal `Alá Allāhi 'Innahu Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu

Imam Iskender Ali Mihr

Et s'ils inclinent vers la paix, incline vers celle-ci toi aussi et place ta confiance en Allah, certes c'est Lui l'Audient et l'Omniscient.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance en Allah, car c'est Lui l'Audient, l'Omniscient.
61