Français [Changer]

Al-Furqan-22, Sourete Le discernement Verset-22

25/Al-Furqan-22 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

Al-Furqan-22, Sourete Le discernement Verset-22

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Furqan - verset 22 de français

سورة الفرقان

Sourate Al-Furqan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا ﴿٢٢﴾
25/Al-Furqan-22: Yawma Yarawna Al-Malā'ikata Lā Bushrá Yawma'idhin Lilmujrimīna Wa Yaqūlūna Ĥijrāan Maĥjūrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Ce jour là, ils vont voir les anges, le jour de la résurrection, il n’y pas de bonne nouvelle aux criminelles. Et (les anges) ils vont (leur) dirent: “(la bonne nouvelle) elle vous a été défendue en étant interdite.”

Dr. Muhammad Hamidullah

Le jour où ils verront les Anges, ce ne sera pas une bonne nouvelle, ce jour-là, pour les injustes, ils (les Anges) diront: «Barrage totalement défendu»!
22