Français [Changer]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الفرقان ٧٧

القرآن الكريم » سورة الفرقان » سورة الفرقان ٧٧

Al-Furqan-77, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Furqan

écouter Coran 25/Al-Furqan-77

Suivant

Précédent

share on facebook

tweet

share on google

print

77

Al-Furqan-77, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Furqan - verset 77 de français

سورة الفرقان

Sourate Al-Furqan

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ﴿٧٧﴾

25/Al-Furqan-77: Qul Mā Ya`ba'u Bikum Rabbī Lawlā Du`ā'uukum Faqad Kadhabtum Fasawfa Yakūnu Lizāmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Dis (leur): “ Mon Seigneur ne vous donne pas d’importance sans vos prières. Or vous aviez démenti. Cependant, (le châtiment) il sera inévitable.”

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez, démenti (le Prophète). Votre [châtiment] sera inévitable et permanent.

77