Français [Changer]

Al-Hijr-29, Sourete Al-hijr Verset-29

15/Al-Hijr-29 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

Al-Hijr-29, Sourete Al-hijr Verset-29

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 29 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُ سَاجِدِينَ ﴿٢٩﴾
15/Al-Hijr-29: Fa'idhā Sawwaytuhu Wa Nafakhtu Fīhi Min Rūĥī Faqa`ū Lahu Sājidīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et dès que Je l’aurai harmonieusement formé et y aurai insufflé de Mon Esprit, jetez-vous alors, prosternés devant lui.

Dr. Muhammad Hamidullah

et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie, jetez-vous alors, prosternés devant lui».
29