Français [Changer]

Al-Hijr-39, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
39

Al-Hijr-39, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Hijr - verset 39 de français

سورة الحجر

Sourate Al-Hijr

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِي لأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الأَرْضِ وَلأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٣٩﴾
15/Al-Hijr-39: Qāla Rabbi Bimā 'Aghwaytanī La'uzayyinanna Lahum Fī Al-'Arđi Wa La'ughwiyannahum 'Ajma`īna

Imam Iskender Ali Mihr

Satan (iblis)dit:Ô mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, je m’emploierai à égarer tous les hommes, en embellissant, à leurs yeux, la vie sur Terre.

Dr. Muhammad Hamidullah

- Il dit: «O mon Seigneur, parce que Tu m'as induit en erreur, eh bien je leur enjoliverai la vie sur terre et les égarerai tous,
39