إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْاْ مِنكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُواْ وَلَقَدْ عَفَا اللّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
﴿١٥٥﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Certainement ceux d'entre vous qui ont tourné le dos, le jour où les deux armées se rencontrèrent, c'est satan qui les a fait broncher, à cause de quelques péchés qu’ils avaient commis (telles que ne pas obéir aux ordres du Messager ). Et, certes, Allah les a pardonné. Certes Allah est Pardonneur et indulgent.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ceux d'entre vous qui ont tourné le dos, le jour où les deux armées se rencontrèrent, c'est seulement le Diable qui les a fait broncher, à cause d'une partie de leurs (mauvaises) actions. Mais, certes, Allah leur a pardonné. Car vraiment Allah est Pardonneur et Indulgent!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
