الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
﴿١٩١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Les Ulul elbab ( les Possesseurs des trésors des secrets divins) ceux-là qui, debout, assis et couchés sur leurs cotés, invoquent Allah (répètent le nom d’Allah continuellement tel que : (Allah, Allah …) et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant) : « Notre Seigneur ! Tu n’as pas crée tout cela en vain. Gloire à Toi ! Garde nous du châtiment du Feu .
Dr. Muhammad Hamidullah
qui, debout, assis, couchés sur leurs côtés, invoquent Allah et méditent sur la création des cieux et de la terre (disant): «Notre Seigneur! Tu n'as pas créé cela en vain. Gloire à Toi! Garde-nous du châtiment du Feu.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
