Français [Changer]

Al-'Imran-69, Sourete La famille d'Imran Verset-69

3/Al-'Imran-69 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
69

Al-'Imran-69, Sourete La famille d'Imran Verset-69

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 69 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَدَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٦٩﴾
3/Al-'Imran-69: Waddat Ţā'ifatun Min 'Ahli Al-Kitābi Law Yuđillūnakum Wa Mā Yuđillūna 'Illā 'Anfusahum Wa Mā Yash`urūn

Imam Iskender Ali Mihr

Un groupe des gens du Livre aurait voulu vous faire tomber dans l’égarement.Mais ils ne peuvent égarer personne autre qu'eux mêmes. Et ils n'en sont pas conscients.

Dr. Muhammad Hamidullah

Une partie des gens du Livre aurait bien voulu vous égarer. Or ils n'égarent qu'eux-mêmes; et ils n'en sont pas conscients.
69