مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاء لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلاهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا
﴿١٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Celui qui est pressé, (dans ce monde), à celui que Nous désirons, là-bas Nous lui avons rapidement donné. Après Nous l’avons attribué au gens de l’enfer. Honteux et Banni de la miséricorde, nous l’envoyons en enfer.
Dr. Muhammad Hamidullah
Quiconque désire [la vie] immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignons l'Enfer où il brûlera méprisé et repoussé.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
