Français [Changer]

Al-Jinn-13, Sourete Les djinns Verset-13

72/Al-Jinn-13 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Al-Jinn-13, Sourete Les djinns Verset-13

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Jinn - verset 13 de français

سورة الجن

Sourate Al-Jinn

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَى آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا ﴿١٣﴾
72/Al-Jinn-13: Wa 'Annā Lammā Sami`nā Al-Hudá 'Āmannā Bihi Faman Yu'umin Birabbihi Falā Yakhāfu Bakhsāan Wa Lā Rahaqāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et certainement ,quant nous avons entendu la guidée , nous y avons cru. Et quiconque croit en son Seigneur , après cela ne craindra ni diminution de récompense ni oppression.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et lorsque nous avons entendu le guide [le Coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son Seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.
13