Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الجن ٢١
القرآن الكريم
»
سورة الجن
»
سورة الجن ٢١
Al-Jinn-21, Sourete Les djinns Verset-21
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Jinn
»
Al-Jinn-21, Sourete Les djinns Verset-21
écouter Coran 72/Al-Jinn-21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Al-Jinn-21, Sourete Les djinns Verset-21
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Jinn - verset 21 de français
سورة الجن
Sourate Al-Jinn
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
﴿٢١﴾
72/Al-Jinn-21:
Qul 'Innī Lā 'Amliku Lakum Đarrāan Wa Lā Rashadāan
Imam Iskender Ali Mihr
Dis-leur: “Certes je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous faire parvenir à la maturité immatérielle “.
Dr. Muhammad Hamidullah
Dis: «Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit».
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
