Français [Changer]

Al-Mu'minun-62, Sourete Les croyants Verset-62

23/Al-Mu'minun-62 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

Al-Mu'minun-62, Sourete Les croyants Verset-62

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mu'minun - verset 62 de français

سورة المؤمنون

Sourate Al-Mu'minun

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ﴿٦٢﴾
23/Al-Mu'minun-62: Wa Lā Nukallifu Nafsāan 'Illā Wus`ahā Wa Ladaynā Kitābun Yanţiqu Bil-Ĥaqqi Wa Hum Lā Yužlamūn

Imam Iskender Ali Mihr

Et Nous ne tenons personne responsable en dehors (haut delà) de sa force (de sa capacité, de ce qu’il peut). Il y a auprès de Nous un Livre (le film de la vie) qui dit la vérité. Et ils ne subiront pas d’injustice.

Dr. Muhammad Hamidullah

Nous n'imposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre qui dit la vérité, et ils ne seront pas lésés.
62