Français [Changer]

Al-Mu'minun-72, Sourete Les croyants Verset-72

23/Al-Mu'minun-72 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

Al-Mu'minun-72, Sourete Les croyants Verset-72

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mu'minun - verset 72 de français

سورة المؤمنون

Sourate Al-Mu'minun

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿٧٢﴾
23/Al-Mu'minun-72: 'Am Tas'aluhum Kharjāan Fakharāju Rabbika Khayrun Wa Huwa Khayru Ar-Rāziqīna

Imam Iskender Ali Mihr

Peut-être leur demandes-tu une rétribution (un prix) ? Alors que la rétribution (le prix) d’Allah est bien meilleure. Et, Il est le meilleur Pourvoyeurs.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ou leur demandes-tu une rétribution? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est Lui, le Meilleur des pourvoyeurs.
72