وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ
﴿٧١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et si la vérité s’était soumis à leur envi, les cieux, la terre et tout ce qui se trouve à entre eux auraient été pris par la malice. Non, Nous leur avons apporté leur Rappel. Mais ils sont ceux qui se détournent de leur Rappel.
Dr. Muhammad Hamidullah
Si la vérité était conforme à leurs passions, les cieux et la terre et ceux qui s'y trouvent seraient, certes, corrompus. Au contraire, Nous leur avons donné leur rappel. Mais ils s'en détournent.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
