Français [Changer]

Al-Mutaffifin-3, Sourete Les fraudeurs Verset-3

83/Al-Mutaffifin-3 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

Al-Mutaffifin-3, Sourete Les fraudeurs Verset-3

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mutaffifin - verset 3 de français

سورة المطـفـفين

Sourate Al-Mutaffifin

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ﴿٣﴾
83/Al-Mutaffifin-3: Wa 'Idhā Kālūhum 'Aw Wazanūhum Yukhsirūna

Imam Iskender Ali Mihr

Mais lorsqu‘ eux-mêmes vendent en mesurant ou bien en pesant pour les autres, ils (leur) causent perte.

Dr. Muhammad Hamidullah

et qui lorsqu'eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres, [leur] causent perte.
3