Français [Changer]

Al-Qasas-72, Sourete Le récit Verset-72

28/Al-Qasas-72 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

Al-Qasas-72, Sourete Le récit Verset-72

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qasas - verset 72 de français

سورة القصص

Sourate Al-Qasas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿٧٢﴾
28/Al-Qasas-72: Qul 'Ara'aytum 'In Ja`ala Allāhu `Alaykumu An-Nahāra Sarmadāan 'Ilá Yawmi Al-Qiyāmati Man 'Ilahun Ghayru Allāhi Ya'tīkum Bilaylin Taskunūna Fīhi 'Afalā Tubşirūna

Imam Iskender Ali Mihr

Dis-leur : „Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jugement Dernier, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous ramener une nuit durant laquelle vous reposeriez? Ne le voyez-vous donc pas?“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Que diriez-vous? Si Allah vous assignait le jour en permanence jusqu'au Jour de la Résurrection, quelle divinité autre qu'Allah pourrait vous apporter une nuit durant laquelle vous reposeriez? N'observez-vous donc pas?»
72