Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة النحل ١٧
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ١٧
An-Nahl-17, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Nahl
écouter Coran 16/An-Nahl-17
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
An-Nahl-17, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nahl - verset 17 de français
سورة النحل
Sourate An-Nahl
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ
﴿١٧﴾
16/An-Nahl-17:
'Afaman Yakhluqu Kaman Lā Yakhluqu 'Afalā Tadhakkarūna
Imam Iskender Ali Mihr
Celui qui crée est-il comme celui qui ne crée pas ? Ne réfléchissez-vous toujours pas ?
Dr. Muhammad Hamidullah
Celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien? Ne vous souvenez-vous pas?
0
5
10
14
15
16
17
18
19
20
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
