Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـنحـم ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٢٩
An-Najm-29, Sourete L'étoile Verset-29
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate An-Najm
»
An-Najm-29, Sourete L'étoile Verset-29
écouter Coran 53/An-Najm-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
An-Najm-29, Sourete L'étoile Verset-29
Comparez toutes les traductions de la sourate An-Najm - verset 29 de français
سورة الـنحـم
Sourate An-Najm
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
﴿٢٩﴾
53/An-Najm-29:
Fa'a`riđ `An Man Tawallá `An Dhikrinā Wa Lam Yurid 'Illā Al-Ĥayāata Ad-Dunyā
Imam Iskender Ali Mihr
Désormais, détournes ton visage de ceux qui se détournent de Notre zikr et qui ne veulent rien d’autre que la vie de ce monde.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ecarte-toi donc, de celui qui tourne le dos à Notre rappel et qui ne désire que la vie présente.
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59