وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ لَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْبَعْثِ فَهَذَا يَوْمُ الْبَعْثِ وَلَكِنَّكُمْ كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
﴿٥٦﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Tandis que ceux à qui la science et la foi furent donnés diront: „Vous y êtes demeurés, selon le Livre d'Allah, jusqu'au Jour de la Résurrection. Et le voilà, ce Jour de la Résurrection, mais vous ne saviez pas.
Dr. Muhammad Hamidullah
tandis que ceux à qui le savoir et la foi furent donnés diront: «Vous avez demeuré d'après le Décret d'Allah, jusqu'au Jour de la Résurrection, voici le Jour de la Résurrection, - mais vous ne saviez point».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
