Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشورى ٣٤
القرآن الكريم
»
سورة الشورى
»
سورة الشورى ٣٤
Ash-Shura-34, Sourete La consultation Verset-34
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Ash-Shura
»
Ash-Shura-34, Sourete La consultation Verset-34
écouter Coran 42/Ash-Shura-34
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
Ash-Shura-34, Sourete La consultation Verset-34
Comparez toutes les traductions de la sourate Ash-Shura - verset 34 de français
سورة الشورى
Sourate Ash-Shura
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
﴿٣٤﴾
42/Ash-Shura-34:
'Aw Yūbiqhunna Bimā Kasabū Wa Ya`fu `An Kathīrin
Imam Iskender Ali Mihr
Ou bien Il les détruit pour prix des péchés qu'ils auront commis et Il pardonne (aussi) la majorité d’entre eux.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu'ils ont acquis [comme péchés]. Cependant, Il pardonne beaucoup.
0
5
10
15
20
25
30
31
32
33
34
35
36
37
44
49
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
