إِلاَّ الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُواْ عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّواْ إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
﴿٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Exemptés les associateurs par qui vous avez reçu l’engagement formel, ceux qui, par la suite, ne vous ont manquez en rien et ceux qui ne vous sont d’aide contre vous avec quelqu’un (avec personne). Alors, dans ce cas, accomplissez leur engagement jusqu’à leur durée. Certes, Allah aime les posseseurs de la piété.
Dr. Muhammad Hamidullah
A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous ont manqué en rien, et n'ont soutenu personne [à lutter] contre vous: respectez pleinement le pacte conclu avec eux jusqu'au terme convenu. Allah aime les pieux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
