Français [Changer]

Fatir-34, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Fatir-34, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Fatir - verset 34 de français

سورة فاطر

Sourate Fatir

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ ﴿٣٤﴾
35/Fatir-34: Wa Qālū Al-Ĥamdu Lillāhi Al-Ladhī 'Adh/haba `Annā Al-Ĥazana 'Inna Rabbanā Laghafūrun Shakūrun

Imam Iskender Ali Mihr

Ils diront: Louange à Allah qui a écarté de nous toute angoisse. Certes Notre Seigneur est Pardonneur et Reconnaissant.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ils diront: «Louange à Allah qui a écarté de nous l'affliction. Notre Seigneur est certes Pardonneur et Reconnaissant.
34