Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة هود ١٠٧

القرآن الكريم » سورة هود » سورة هود ١٠٧

Hud-107, Sourete Hûd Verset-107

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Hud » Hud-107, Sourete Hûd Verset-107

écouter Coran 11/Hud-107

11/Hud-107 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

107

Hud-107, Sourete Hûd Verset-107

Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 107 de français

سورة هود

Sourate Hud

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ إِلاَّ مَا شَاء رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٠٧﴾

11/Hud-107: Khālidīna Fīhā Mā Dāmati As-Samāwātu Wa Al-'Arđu 'Illā Mā Shā'a Rabbuka 'Inna Rabbaka Fa``ālun Limā Yurīdu

Imam Iskender Ali Mihr

Ils y demeureront tant que demeureront les Cieux et la Terre à moins que ton Seigneur décide autrement.Certes ton Seigneur fait absolument tout ce qu'Il veut.

Dr. Muhammad Hamidullah

Pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins que ton Seigneur en décide autrement - car ton Seigneur fait absolument tout ce qu'Il veut.

107

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org