Français [Changer]

Hud-33, Sourete Hûd Verset-33

11/Hud-33 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

Hud-33, Sourete Hûd Verset-33

Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 33 de français

سورة هود

Sourate Hud

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ اللّهُ إِن شَاء وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ ﴿٣٣﴾
11/Hud-33: Qāla 'Innamā Ya'tīkum Bihi Allāhu 'In Shā'a Wa Mā 'Antum Bimu`jizīna

Imam Iskender Ali Mihr

Il dit: C'est Allah seul qui vous l’enverra, s'Il veut et vous ne saurez y échapper.

Dr. Muhammad Hamidullah

Il dit: «C'est Allah seul qui vous l'apportera - s'Il veut - et vous ne saurez y échapper.
33