Français [Changer]

Hud-51, Sourete Hûd Verset-51

11/Hud-51 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

Hud-51, Sourete Hûd Verset-51

Comparez toutes les traductions de la sourate Hud - verset 51 de français

سورة هود

Sourate Hud

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

يَا قَوْمِ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلاَ تَعْقِلُونَ ﴿٥١﴾
11/Hud-51: Yā Qawmi Lā 'As'alukum `Alayhi 'Ajrāan 'In 'Ajriya 'Illā `Alá Al-Ladhī Faţaranī 'Afalā Ta`qilūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ô mon peuple! Je ne vous réclame aucun salaire en échange.Mon salaire n'incombe qu'à Celui qui m'a créé. Ne raisonnez-vous donc pas?

Dr. Muhammad Hamidullah

O mon peuple, je ne vous demande pas de salaire pour cela. Mon salaire n'incombe qu'à Celui qui m'a créé. Ne raisonnez-vous pas?
51