وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا وَلَّى مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ وَقْرًا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
﴿٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et lorsque Nos versets lui est récités, il repart, avec plein d’orgueuil, comme s’il y avait une lourdeur ( une surdité )dans ses oreilles. Alors, fais lui l’annonce (le rappel, l’avertissement) d’un châtiment douloureux.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le dos avec orgueil, comme s'il ne les avait point entendus, comme s'il y avait un poids dans ses oreilles. Fais-lui donc l'annonce d'un châtiment douloureux.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
