Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة ق ٢١
القرآن الكريم
»
سورة ق
»
سورة ق ٢١
Qaf-21, Sourete La lettre Qaf Verset-21
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Qaf
»
Qaf-21, Sourete La lettre Qaf Verset-21
écouter Coran 50/Qaf-21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Qaf-21, Sourete La lettre Qaf Verset-21
Comparez toutes les traductions de la sourate Qaf - verset 21 de français
سورة ق
Sourate Qaf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَجَاءتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
﴿٢١﴾
50/Qaf-21:
Wa Jā'at Kullu Nafsin Ma`ahā Sā'iqun Wa Shahīdun
Imam Iskender Ali Mihr
Et tous les âmes viennent accompagnées d’une raison (de celle qui prend en film la vie) et d’un témoin.
Dr. Muhammad Hamidullah
Alors chaque âme viendra accompagnée d'un conducteur et d'un témoin.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
