Qaf-39, Sourete La lettre Qaf Verset-39

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Qaf » Qaf-39, Sourete La lettre Qaf Verset-39

écouter Coran 50/Qaf-39

50/Qaf-39 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Qaf-39, Sourete La lettre Qaf Verset-39

Comparez toutes les traductions de la sourate Qaf - verset 39 de français

سورة ق

Sourate Qaf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ﴿٣٩﴾

50/Qaf-39: Fāşbir `Alá Mā Yaqūlūna Wa Sabbiĥ Biĥamdi Rabbika Qabla Ţulū`i Ash-Shamsi Wa Qabla Al-Ghurūbi

Imam Iskender Ali Mihr

Alors, sois (désormais) patient par rapport à ce qu’ils disent. Et loue et glorifie ton Seigneur avant le lever du soleil et avant son coucher. Et célèbre la louange (fait le Rappel) de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant son coucher.

Dr. Muhammad Hamidullah

Endure donc ce qu'ils disent; et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher;

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org