Français [Changer]

Yusuf-13, Sourete Joseph Verset-13

12/Yusuf-13 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Yusuf-13, Sourete Joseph Verset-13

Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 13 de français

سورة يوسف

Sourate Yusuf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُواْ بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ ﴿١٣﴾
12/Yusuf-13: Qāla 'Innī Layaĥzununī 'An Tadh/habū Bihi Wa 'Akhāfu 'An Ya'kulahu Adh-Dhi'bu Wa 'Antum `Anhu Ghāfilūna

Imam Iskender Ali Mihr

(Son père) a dit : “le fait que vous partiez avec lui me rend vraiment triste. Et moi, alors que vous êtes imprudent pour lui, j’ai peur qu’un loup le mange. “

Dr. Muhammad Hamidullah

Il dit: «Certes, je m'attristerai que vous l'emmeniez; et je crains que le loup ne le dévore dans un moment où vous ne ferez pas attention à lui».
13