Français [Changer]

Yusuf-93, Sourete Joseph Verset-93

12/Yusuf-93 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
93

Yusuf-93, Sourete Joseph Verset-93

Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 93 de français

سورة يوسف

Sourate Yusuf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

اذْهَبُواْ بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٩٣﴾
12/Yusuf-93: Adh/habū Biqamīşī Hādhā Fa'alqūhu `Alá Wajhi 'Abī Ya'ti Başīrāan Wa 'Tūnī Bi'ahlikum 'Ajma`īna

Imam Iskender Ali Mihr

“Emportez ma chemise que voici, puis appliquez le sur le visage de mon père. Sa vue (re)viendra. Et ramenez-moi toute votre famille. “ 

Dr. Muhammad Hamidullah

Emportez ma tunique que voici, et appliquez-la sur le visage de mon père: il recouvrera [aussitôt] la vue. Et amenez-moi toute votre famille».
93