Français [Changer]

Yusuf-22, Sourete Joseph Verset-22

12/Yusuf-22 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

Yusuf-22, Sourete Joseph Verset-22

Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 22 de français

سورة يوسف

Sourate Yusuf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿٢٢﴾
12/Yusuf-22: Wa Lammā Balagha 'Ashuddahu 'Ātaynāhu Ĥukmāan Wa `Ilmāan Wa Kadhalika Najzī Al-Muĥsinīna

Imam Iskender Ali Mihr

Et lorsqu’il a atteint l’âge le plus fort (l’adolescence), Nous lui avons accordé la sagesse et le savoir. C’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et quand il eut atteint sa maturité Nous lui accordâmes sagesse et savoir. C'est ainsi que nous récompensons les bienfaisants.
22