Français [Changer]

Yusuf-34, Sourete Joseph Verset-34

12/Yusuf-34 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
34

Yusuf-34, Sourete Joseph Verset-34

Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 34 de français

سورة يوسف

Sourate Yusuf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٣٤﴾
12/Yusuf-34: Fāstajāba Lahu Rabbuhu Faşarafa `Anhu Kaydahunna 'Innahu Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu

Imam Iskender Ali Mihr

Alors Son Seigneur lui répondit. Ainsi, Il éloigna leur ruse de lui. Certes, Il entend le mieux et Il sait le mieux.

Dr. Muhammad Hamidullah

Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est l'Audient et l'Omniscient.
34