Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يوسف ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٤٤
Yusuf-44, Sourete Joseph Verset-44
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Yusuf
»
Yusuf-44, Sourete Joseph Verset-44
écouter Coran 12/Yusuf-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Yusuf-44, Sourete Joseph Verset-44
Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 44 de français
سورة يوسف
Sourate Yusuf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالُواْ أَضْغَاثُ أَحْلاَمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الأَحْلاَمِ بِعَالِمِينَ
﴿٤٤﴾
12/Yusuf-44:
Qālū 'Ađghāthu 'Aĥlāmin Wa Mā Naĥnu Bita'wīli Al-'Aĥlāmi Bi`ālimīna
Imam Iskender Ali Mihr
Ils ont dit : “Ce sont des rêves chaotiques, nous ne sommes pas de ceux qui savent interpréter ces genres de rêves. “
Dr. Muhammad Hamidullah
Ils dirent: «C'est un amas de rêves! Et nous ne savons pas interpréter les rêves!»
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
