Hud 98-108, Le Coran - Juz' 12 - Page 233

11/Hud-98: Yaqdumu Qawmahu Yawma Al-Qiyāmati Fa'awradahumu An-Nāra Wa Bi'sa Al-Wirdu Al-Mawrūdu
(Pharaon )Il précédera son peuple, au Jour de la Résurrection. IL les mènera à l’abreuvoir de l’Enfer. Et quel horrible abreuvoir que celui de l’Enfer! (98)

11/Hud-99: Wa 'Utbi`ū Fī Hadhihi La`natan Wa Yawma Al-Qiyāmati Bi'sa Ar-Rifdu Al-Marfūdu
Et ils sont poursuivis par une malédiction ici-bas et au Jour de la Résurrection. Quel horrible dont leur sera donné (99)

11/Hud-100: Dhālika Min 'Anbā'i Al-Qurá Naquşşuhu `Alayka Minhā Qā'imun Wa Ĥaşīdun
Cela fait partie de l’histoire des cités dont Nous te faisons ici le récit. les unes sont encore debout, tandis que d'autres sont complètement rasées. (100)

11/Hud-101: Wa Mā Žalamnāhum Wa Lakin Žalamū 'Anfusahum Famā 'Aghnat `Anhum 'Ālihatuhumu Allatī Yad`ūna Min Dūni Allāhi Min Shay'in Lammā Jā'a 'Amru Rabbika Wa Mā Zādūhum Ghayra Tatbībin
Nous ne leur avons fait aucun tort. Mais ils se sont fait du tort à eux-mêmes. Leurs divinités, qu'ils invoquaient en dehors d'Allah, ne leur ont servi à rien, quand l'Ordre (le châtiment) de ton Seigneur fut lancé, elles n'ont fait qu'accroître leur perte. (101)

11/Hud-102: Wa Kadhalika 'Akhdhu Rabbika 'Idhā 'Akhadha Al-Qurá Wa Hiya Žālimatun 'Inna 'Akhdhahu 'Alīmun Shadīdun
Tel est le châtiment de ton Seigneur quand Il sévit contre les cités injustes. Son châtiment est bien douloureux et bien dur. (102)

11/Hud-103: 'Inna Fī Dhālika La'āyatan Liman Khāfa `Adhāba Al-'Ākhirati Dhālika Yawmun Majmū`un Lahu An-Nāsu Wa Dhalika Yawmun Mash/hūdun
Certes il y a bien là un signe pour celui qui craint le châtiment de l'au-delà. C'est un jour où les gens seront rassemblés en un jour solennel. (103)

11/Hud-104: Wa Mā Nu'uakhkhiruhu 'Illā Li'jalin Ma`dūdin
Et Nous ne le retardons que pour un terme bien déterminé. (104)

11/Hud-105: Yawma Ya'ti Lā Takallamu Nafsun 'Illā Bi'idhnihi Faminhum Shaqīyun Wa Sa`īdun
Le jour où cela arrivera, nulle âme ne parlera sans la permission d'Allah. Il y aura des damnés et des heureux. (105)

11/Hud-106: Fa'ammā Al-Ladhīna Shaqū Fafī An-Nāri Lahum Fīhā Zafīrun Wa Shahīqun
Ceux qui sont damnés seront dans l’enfer (le Feu) où ils ont des soupirs et des sanglots. (106)

11/Hud-107: Khālidīna Fīhā Mā Dāmati As-Samāwātu Wa Al-'Arđu 'Illā Mā Shā'a Rabbuka 'Inna Rabbaka Fa``ālun Limā Yurīdu
Ils y demeureront tant que demeureront les Cieux et la Terre à moins que ton Seigneur décide autrement.Certes ton Seigneur fait absolument tout ce qu'Il veut. (107)

11/Hud-108: Wa 'Ammā Al-Ladhīna Su`idū Fafī Al-Jannati Khālidīna Fīhā Mā Dāmati As-Samāwātu Wa Al-'Arđu 'Illā Mā Shā'a Rabbuka `Aţā'an Ghayra Majdhūdhin
Quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre à moins que ton Seigneur n'en décide autrement. Et ce sera pour eux un don qui n'est jamais interrompu. (108)